Der Artikel wurde aktualisiert:
Ich hatte ursprünglich vor, den Dogenpalast auf eigene Faust zu besichtigen, weil ich dachte, ich gehe einfach durch die Säle und verstehe schon alles. Hatte mein Ticket online gekauft, bin früh am Morgen hingegangen, um den Menschenmassen auszuweichen. Die ersten drei Säle hab ich schnell durchlaufen, hab mir die Decken und Gemälde angeschaut, aber mir war klar, dass ich nur die Hälfte der Geschichte mitbekomme. Beschriftungen oder Erklärungen gab es kaum, und die wenigen, die da waren – auf Italienisch und Englisch, sehr knapp gehalten.
An der Goldenen Treppe sah ich eine Gruppe mit Führer, die standen bestimmt eine Viertelstunde vor einer Wand, und der Führer erzählte etwas über Machtsymbole und geheime Zeichen. Ich bin näher rangegangen, hab ein bisschen zugehört. Stellte sich heraus, dass diese Ornamente von politischen Intrigen des 14. Jahrhunderts erzählen. Darauf wär ich allein nie gekommen.
Dann im Saal des Großen Rates bin ich wieder bei einer anderen Gruppe stehen geblieben. Der Führer zeigte auf das Porträt eines Dogen, das mit einem schwarzen Vorhang verhängt war, und erklärte die Geschichte des Verrats. Danach wurde mir klar, dass ich ohne Erklärungen den Großteil des Inhalts verpasse. Beim nächsten Mal nehme ich eine Führung, denn der Palast ist nicht einfach ein Museum, sondern ein Ort mit komplexer Geschichte, die man entschlüsseln muss.
Können Sie mir sagen, ob es im Dogenpalast einen Audioguide gibt? Mein Mann und ich fahren im Mai hin, und wir würden nicht nur herumlaufen und uns die Wände ansehen wollen, sondern auch verstehen, was das alles bedeutet. Und falls es einen gibt – funktioniert er auf Russisch oder nur auf Englisch?
Martina
Ich hab mir am Eingang einen Audioguide geholt für acht Euro. Auf Italienisch gab’s den nicht, nur auf Deutsch, Englisch und Französisch, hab Deutsch genommen. Die Aufnahmen sind ziemlich detailliert, bei jedem Saal gibt’s eine Nummer, die gibst du ein und hörst zu. Mir hat gefallen, dass man so lange stehenbleiben kann wie man will, zu vorherigen Sälen zurückgehen oder überspringen kann, was einen nicht interessiert.
Besonders nützlich war der Audioguide im Gefängnis und auf der Seufzerbrücke. Da wurde über die Gefangenen erzählt, über Casanova, der von hier geflohen ist. Ohne diese Geschichten schaust du dir einfach die Zellen an und gehst weiter. Das Einzige, was mich etwas genervt hat – die Aufnahmen sind manchmal in die Länge gezogen, hätte man kürzer machen können. Aber insgesamt für das Geld eine durchaus würdige Alternative, wenn man nicht für einen echten Führer draufzahlen oder in einer Gruppe nach Zeitplan mitlaufen will.
Das normale Eingangsticket gibt Zugang zu den Hauptsälen, aber es gibt noch eine spezielle Tour namens Secret Itineraries, wo man nur mit Führer in kleinen Gruppen reinkommt. Ich hab mich im Voraus über die Museums-Website angemeldet, die Plätze dort sind begrenzt. Man sieht Verhörräume, Archive, Geheimgänge, durch die die Mitglieder des Rates der Zehn zu ihren Sitzungen gingen.
Der Führer erzählte auf Deutsch, die Gruppe war so zwölf Leute. Wir sind durch enge Treppen geklettert, in Räume unter dem Dach gegangen, wo früher Kanzleischreiber gearbeitet haben. Haben echte Dokumente mit Siegeln gesehen, erfuhren über das Spionagesystem der Venezianischen Republik. Diese Route dauerte eine Stunde zwanzig, und ohne Führer kommst du da überhaupt nicht rein, das ist gesperrter Bereich. Also wenn dich mehr als nur die Prunkräume interessieren, kommst du um eine Führung nicht herum.
Vor der Reise hab ich mehrere Abende mit Artikeln über die Venezianische Republik verbracht, hab mir eine Doku über den Dogenpalast angeschaut. Als ich dann vor Ort war, kannte ich schon die wichtigsten Ereignisse, verstand, wer die Dogen waren und wie der Rat der Zehn funktionierte. Deshalb lief die Besichtigung ohne Führer ganz ordentlich. Ich hab mir Zeit gelassen, Details fotografiert, die englischen Beschriftungen bei den Exponaten gelesen.
Ich hab etwa drei Stunden für alles gebraucht, einschließlich Besichtigung des Gefängnisses und der Abstimmungssäle. Klar, irgendwelche Feinheiten hab ich sicher übersehen, aber einen Gesamteindruck hab ich bekommen. Für mich war es wichtig, in meinem eigenen Tempo zu gehen, mich auf Bänke zu setzen, wenn ich müde wurde, und nicht der Gruppe hinterherzurennen. Wenn du bereit bist, dich vorher ein bisschen mit den Infos zu beschäftigen, dann ist ein Führer nicht zwingend nötig. Aber für die, die spontan anreisen und nichts über die Geschichte Venedigs wissen, ist eine Führung besser.
Ich hab ein Kombiticket gekauft, das den Eintritt zum Dogenpalast und eine Führung auf Deutsch beinhaltete. Die Gruppe kam auf fünfundzwanzig Leute, die Führerin hielt ein Schild hoch, damit wir uns nicht verlaufen. Sie hat interessant erzählt, aber man musste sich ständig durch andere Touristen durchdrängeln, weil der Palast überfüllt war. Im Saal des Großen Rates war überhaupt nichts zu hören, bis alle auf den Balkon rausgegangen sind.
Die Tour dauerte zwei Stunden, in der Zeit sind wir durch die Hauptsäle gegangen, haben kurz vor den Gemälden von Tintoretto gestanden, sind ins Gefängnis gegangen. Die Führerin zeigte die Stelle, wo der Thron des Dogen stand, erzählte über Zeremonien und Empfänge von Gesandten. Nach der Führung bin ich noch eine halbe Stunde geblieben, um mir in Ruhe anzuschauen, was ich nur flüchtig gesehen hatte. Insgesamt nicht schlecht, aber wenn ich nochmal wählen könnte, würde ich einen privaten Führer oder eine kleine Gruppe nehmen.
Mein Kollege und ich haben einen privaten Führer über eine Agentur engagiert, die wir in einem Reiseforum gefunden haben. Kam auf siebzig Euro pro Person für zwei Stunden, aber wir konnten beliebige Fragen stellen und mussten nicht auf andere warten. Der Führer entpuppte sich als Historiker, der sich auf die Venezianische Republik spezialisiert hat, erzählte keine trockenen Fakten, sondern lebendige Geschichten über Intrigen, Morde, Handelskriege.
Er zeigte uns Details, die man allein nie bemerken würde. Zum Beispiel erklärte er, warum in einem Saal die Decke niedriger ist als in einem anderen, wie das mit dem Rang der Beamten zusammenhängt. Oder erzählte über die Symbole auf den Wappen der Familien, die den Bau finanziert haben. Wir sind sogar in Ecken gegangen, wo normale Touristen nicht stehen bleiben, weil der Führer wusste, worauf man achten muss. Nach so einer Führung versteht man Venedig ganz anders, nicht als Kulisse, sondern als Zentrum eines ehemaligen Imperiums. Teuer, aber für mich war das der beste Weg, den Palast kennenzulernen.
Siehe auch weitere Antworten auf Fragen zu diesem Thema: