Was ist der Unterschied zwischen einem Traghetto und einem Vaporetto?

Traghetto – das ist eine Gondel zum Übersetzen über den Canal Grande. Man steht drin zusammen mit anderen Fahrgästen, die Überfahrt dauert etwa zwei Minuten. Kostet nur zwei Euro, wenn ich mich nicht irre. Ich habe es mehrmals in der Nähe des Rialto-Marktes genutzt, wenn ich keine Lust hatte, bis zur Brücke zu laufen.

Vaporetto – das ist schon ein richtiger Wasserbus mit Motor, zwei Decks und Sitzplätzen. Fährt nach Fahrplan durch die ganze Lagune, hält an verschiedenen Stationen. Die Fahrt ist teurer, aber man kann damit zu den Inseln wie Murano oder Lido fahren. Ich hatte mir ein Tagesticket für zwölf Euro geholt und bin dann so viel gefahren, wie ich wollte.

Das Traghetto wird von zwei Gondolieri mit Rudern gesteuert, das Vaporetto ist ein modernes Schiff mit Kapitän. Ersteres für schnelles Kanalüberqueren, letzteres für richtige Fahrten durch die Stadt und darüber hinaus.